A la différence de l’édition estivale, le Winter Fantasy ne dure qu’une journée et le spectacle n’est composé que de feux d’artifice. / Nagaoka Fireworks Foundation La récente renommée du festival de Nagaoka liée à son spectacle Phénix trouve son origine dans une autre page noire de l’histoire de la ville. Le 23 octobre 2004, la région a été frappée par un tremblement de terre de magnitude 6,8 qui a tué 68 personnes, blessé 4 805 autres et provoqué le tout premier déraillement d’un train à grande vitesse. Au cours des cinq jours suivants, la zone autour de Nagaoka a été secouée par une quinzaine de violentes répliques. “A l’instar de nos pères qui avaient développé le festival des feux d’artifice après la guerre, nous avons décidé de créer un nouvel événement pour prier pour la reconstruction de la région”, raconte M. Higuchi. “Nous avons réussi à rassembler 10 millions de yens pour un nouveau spectacle de feux d’artifice que nous avons appelé Phénix. Nous avons expérimenté différentes tailles et formes, et avons finalement opté pour le format actuel : neuf spots de lancement pour...