Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Zoom Japon
    S'identifier
    S'abonner
    0 Shopping Cart
    • À la Une
    • Magazine
      • Abonnement
      • Archives PDF
      • Distribution
    • Dossiers
    • Actu
    • Culture
    • Voyage
    • Gourmet
    • Petites annonces
    • Boutique
    • Japonais
    Zoom Japon
    0 Shopping Cart
    Accueil » Actu » Vivent les vacances ! Vive la France !
    Culture

    Vivent les vacances ! Vive la France !

    Par KOGA Ritsuko01/07/2011
    Facebook Email

    Parution dans le n°12 (juillet 2011)

    poupee-japon

    Je rêvais d’avoir un travail me permettant de prendre de longues vacances comme me l’avaient raconté des salariés français. Au Japon, pour pouvoir partir librement en voyage ou prendre des périodes sabbatiques, j’avais choisi de travailler avec des contrats précaires. Et chaque fois que je partais, je démissionnais ou je négociais un congé sans solde afin de garder mon poste. Ceci n’étant normalement pas autorisé, j’obtenais une permission particulière. Je confirme qu’au Japon, les salariés prennent à peine 3, 4 jours de « vacances » en été. Ce n’est pas une légende, c’est une réalité. Il y a trois ans, mon frère qui travaille pour un grand groupe est venu me voir en France pendant une semaine. Ces congés étaient un « cadeau exceptionnel » offert par sa boîte pour récompenser ses 15 ans de travail. Je précise que le voyage même n’était pas compris dans le cadeau ! La prochaine visite aura lieu dans 15 ans, m’a-t-il dit.
    Pour moi, avoir droit à cinq semaines de congés annuels prévues par la loi était plus qu’un rêve et je pensais que c’était une vieille histoire française. Pourtant, étant (finalement) salariée en France, j’ai fini par avoir ces fameuses 5 semaines ! Effectivement, j’en ai rêvé et la France l’a fait ! Mais comme « avoir le droit » et « le faire valoir » ne vont pas toujours ensemble dans mon pays, je me sentais un peu gênée d’en profiter. Or, depuis que l’on m’a rappelé de ne pas gâcher cet acquis obtenu par les anciens travailleurs et de penser que c’est une des obligations de l’employeur, j’ai appris à partir en vacances légalement. Cette année encore je vais retourner au Japon pour un mois, sachant que je vais certainement travailler un peu sur place, car ceci fait partie de mon plaisir. Eh oui ! Je suis encore loin d’être à la hauteur des Français pouvant rester sur les plages pendant des semaines à ne rien faire. Je les admire. Pour y arriver il me faudrait des années d’expériences vacancières. Allez, je vais penser à manifester pour gagner plus de congés payés ! Cela veut-il dire que j’ai grandi ?
    Koga Ritsuko

    Humeur 12

    A lire

    Culture

    Chronique de Nanbanjin : Naufragé en terre inconnue

    28/09/2026Par Gersende Bollut
    Lire la suite
    Culture

    Isekai : Changer le monde pour se retrouver

    28/09/2026Par Deborah Winterstein
    Lire la suite
    Culture

    Les 30 ans de Persona

    25/09/2026Par Pa Ming Chiu
    Lire la suite
    Événements

    Les Silences du Japon

    22/09/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Culture

    Exposition : Le voleur d’estampes

    22/09/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Culture

    Rencontre avec HAMAGUCHI Ryûsuke, réalisateur de Soudain

    03/09/2026Par HAYASHI Mizue
    Lire la suite
    Derniers articles publiés

    Doraemon et ses amis

    05/10/2026

    JAPAN Fes Paris lance son Stamp Rally des saveurs

    01/10/2026

    Akimatsuri, la fête de l’automne au parc Borély

    01/10/2026
    Restaurants japonais

    Kissaba

    05/10/2026

    Ai-Hsu

    30/09/2026

    Best Bread Boba

    28/09/2026

    Rejoignez le Club Zoom Japon

    Inscrivez-vous à notre newsletter et rejoignez le Club Zoom Japon : gagnez régulièrement des produits culturels japonais (DVD, places de ciné).

    Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
    Votre inscription est confirmée.

    Contenu sponsorisé par DIGIBU.NET

    Voir plus de contenus sponsorisés
    • Agenda culturel
    • Food
    • Travel
    • Culture
    • Life Style
    • B to B
    • Services
    • Autour de moi

    Evènements

    Théâtre La fin des temps

    CinémaSham, le nouveau Takashi Miike en salles le 16 septembre 2026

    Festival Japan Tours Festival 2026

    CinémaLes sorties japonaises en mai

    Voir plus de contenus sponsorisés


    Facebook Instagram
    • Home
    • Qui sommes nous
    • Contact
    • Politique de confidentialité
    • 日本語
    © 2026 Ilyfunet communication · Zoom Japon est un média d'Odyssée

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.