Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Zoom Japon
    S'identifier
    S'abonner
    0 Shopping Cart
    • À la Une
    • Magazine
      • Abonnement
      • Archives PDF
      • Distribution
    • Dossiers
    • Actu
    • Culture
    • Voyage
    • Gourmet
    • Petites annonces
    • Boutique
    • Japonais
    Zoom Japon
    0 Shopping Cart
    Accueil » Actu » Original : Des chevaux et des hommes » Page 2
    Spécial Hokkaidô Culture

    Original : Des chevaux et des hommes

    Par Gabriel Bernard13/03/2018
    Facebook Email

    Parution dans le n°78 (mars 2018)

    Lors des fêtes locales, il n’était pas rare d’organiser des concours au cours desquels les agriculteurs, fiers de leurs chevaux, les mesuraient à ceux de leurs voisins dans diverses épreuves. L’une d’elles consistait à choisir un tronc d’arbre d’un poids élevé et d’y attacher à chaque extrémité un cheval qui devait ensuite tirer la charge. Celui qui remportait l’épreuve était celui qui parvenait à faire reculer l’autre. On mesurait aussi leur puissance en les attachant directement l’un à l’autre et en leur ordonnant de tirer chacun de leur côté. Ces démonstrations de force attiraient beaucoup de monde et le public s’extasiait devant les efforts fournis par ces animaux de trait qu’ils croisaient souvent sur les chemins transportant différentes charges. C’est d’ailleurs du concept de tirer des marchandises lourdes et encombrantes qu’est née l’expression “Ban’ei” qui désigne aujourd’hui ces courses de chevaux uniques en leur genre dans le monde qui se déroulent désormais à Obihiro, au cœur de l’île septentrionale. Les deux caractères chinois, “ban 輓” et “ei 曳”, utilisés alors exprimaient l’idée de tirer des objets pesants. De nos jours, on a renoncé à l’usage des caractères au profit des hiraganas, mais les gens qui viennent assister aux courses comprennent parfaitement de quoi il s’agit même s’ils ne savent sans doute pas pour la plupart leur origine. Ils ne se rendent pas à l’hippodrome pour y voir des courses de chevaux montés (noriuma), mais des compétitions entre chevaux de trait (banba ou hikiuma).
    Les Percherons et autres Brabançons ont disparu pour laisser place à des races locales nées de croisements. On parlait alors de demi-sang (hanketsu). Depuis 2003, l’appellation cheval de trait japonais (nihon benkeishu ou nichiban) est aussi de mise. Ils concourent désormais chaque semaine sur la piste d’Obihiro devant un public nombreux qui reste souvent bouche bée devant la débauche d’énergie que ces chevaux – Kage, Kurige, Aoge ou Ashige –fournissent pour terminer en tête. Ici, la vitesse n’a pas d’importance et on apprécie surtout la puissance dégagée par ces animaux qui doivent parcourir 200 mètres en tirant des charges pouvant atteindre jusqu’à 740 kg en fonction de leur âge et dans les courses ordinaires. Elles peuvent monter jusqu’à 1 000 kg pour les deux épreuves phares : l’Obihiro kinen début janvier et le Ban’ei kinen fin mars en clôture de la saison. Il s’agit aussi d’une course d’obstacles qui ont la forme de deux monticules. Le premier mesure 1 m tandis que le second culmine à 1,60 m. C’est évidemment lorsque les chevaux arrivent devant celui-ci, à quelques dizaines de mètres du poteau d’arrivée que les choses se corsent. Bien souvent, on les voit caler dans la montée en quête d’un second souffle pendant que les jockeys les encouragent à avancer et le franchir. Il existe une véritable cohésion entre l’homme et l’animal, et on mesure combien celle-ci est importante pour l’obtention de la victoire finale. C’est quelque chose que l’on peut vraiment ressentir lorsqu’on se trouve au bord de la piste et qu’on observe le couple pendant les quelques minutes que dure la course.

    1 2 3 4 5
    Hokkaidô 78

    A lire

    Culture

    Exposition Hisayuki Doi

    24/08/2026Par Rédaction de Zoom Japon
    Lire la suite
    Actu

    Adieu Keiko Kishi

    19/08/2026Par Pascal Alex Vincent
    Lire la suite
    Culture

    Comprendre le Japon

    31/07/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Culture

    Rencontre avec YAJIMA Tetsuo, réalisateur de Doraemon et le château sous-marin

    29/07/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Culture

    À la rencontre de Shinomiya Yoshitoshi, réalisateur de Une aube nouvelle

    28/07/2026Par HAYASHI Mizue
    Lire la suite
    Culture

    LE RETOUR DU COW-BOY

    20/07/2026Par Pascal Alex Vincent
    Lire la suite
    Derniers articles publiés

    Exposition Hisayuki Doi

    24/08/2026

    Adieu Keiko Kishi

    19/08/2026

    La signification du mot « Oni »

    17/08/2026
    Restaurants japonais

    Kodawari Ueno

    02/07/2026

    WANOKA

    05/06/2026

    Stōp 81

    29/04/2026

    Rejoignez le Club Zoom Japon

    Inscrivez-vous à notre newsletter et rejoignez le Club Zoom Japon : gagnez régulièrement des produits culturels japonais (DVD, places de ciné).

    Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
    Votre inscription est confirmée.

    Contenu sponsorisé par DIGIBU.NET

    Voir plus de contenus sponsorisés
    • Agenda culturel
    • Food
    • Travel
    • Culture
    • Life Style
    • B to B
    • Services
    • Autour de moi

    Evènements

    CinémaKwaïdan de Masaki Kobayashi restauré en 4k

    CinémaSham, le nouveau Takashi Miike en salles le 16 septembre 2026

    Festival Japan Expo Paris 2026

    Festival Japan Tours Festival 2026

    Voir plus de contenus sponsorisés


    Facebook Instagram
    • Home
    • Qui sommes nous
    • Contact
    • Politique de confidentialité
    • 日本語
    © 2026 Ilyfunet communication · Zoom Japon est un média d'Odyssée

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.