Publié aux éditions Ulysse et disponible aussi en format numérique, Comprendre le Japon est un guide culturel qui offre au lecteur les clés indispensables pour mieux appréhender la culture et la société japonaise. Rédigé par des auteurs qui ont longtemps séjourné au Japon, cet ouvrage s’adresse aussi bien aux touristes qu’aux étudiants, aux expatriés ou à ceux qui viennent travailler dans l’archipel. Il fourmille d’informations pour mieux comprendre les codes culturels du pays et se préparer au voyage.
L’ouvrage est organisé en quatre grandes parties qui évoquent les principaux aspects de la vie japonaise. La feuille de ginkgo, symbole de la ville de Tokyo, accompagne chaque chapitre et se présente comme un fil conducteur visuel tout au long de la lecture.
Vous souhaitez mieux connaître la culture et la civilisation nippones ?
La première partie retrace les grandes étapes de l’histoire du Japon et présente les religions, les traditions, les institutions politiques ainsi que le système éducatif du pays. Cette partie aborde également les principales expressions de la culture japonaise : la littérature, la musique, le cinéma et la culture populaire. Les auteurs prennent soin de citer les artistes et les œuvres les plus célèbres.
Vous envisagez de louer une voiture au Japon, d’acheter des vêtements, de consulter un médecin ou de pratiquer une activité sportive ?
La deuxième partie répond à vos attentes car elle fournit des renseignements très concrets sur le quotidien des Japonais. La langue, les transports, la restauration, les modes de consommation, le système de santé ou encore les loisirs y sont évoqués. Vous y trouverez de nombreux conseils pratiques pour vous faciliter la vie sur place.
Vous avez envie d’échanger et de nouer des relations avec les Japonais ?
La troisième partie est consacrée à la vie en société, un domaine essentiel dans un pays où les règles de savoir-vivre et les conventions sociales occupent une place importante. Les auteurs expliquent les usages liés à la politesse et les attitudes à adopter pour éviter les maladresses. Vous apprendrez comment répondre à une invitation dans une famille japonaise, participer à une réception, et vous comporter dans les différentes situations de la vie quotidienne.
Vous voulez travailler ou développer une activité professionnelle au Japon ?
La quatrième partie présente les caractéristiques de l’économie japonaise contemporaine, ses principaux enjeux et les défis auxquels elle est confrontée. Elle permet de mieux comprendre le fonctionnement du monde des affaires et donne des indications pour rechercher un emploi, créer une entreprise ou conduire des négociations avec des partenaires japonais.
Aux yeux des Occidentaux, la société japonaise est fascinante mais tellement complexe qu’elle semble impénétrable. Accessible, synthétique et riche en enseignements, Comprendre le Japon apporte les repères nécessaires pour s’y retrouver et constitue une lecture enrichissante pour ceux qui souhaitent découvrir le Japon au-delà des clichés.
Camélia El Kaoutar Soler pour ZOOM Japon
Comprendre le Japon, disponible depuis le 8 octobre 2025 aux éditions Ulysse. 96 pages. Prix public : 14,99€ TTC guide papier et 9,99 TTC guide numérique. ISBN : 978-2-76586-153-9
En vente : https://www.guidesulysse.com/fr/produit.aspx?ISBN=9782765861539
