Une fiction bien réelle
Créé en 1912 dans le but de favoriser le tourisme étranger dans l’archipel, le Japan Tourist Bureau a beaucoup changé. Wakamatsu Kôji, l’enfant terrible du cinéma japonais, nous expliquait au moment de la sortie de […]
ZOOM Japon | Numéro 24 (octobre 2012)
Le festival à ne pas manquer
Dans le cadre de son rendez-vous annuel, Mon Premier festival met à l’honneur le cinéma japonais avec quelques petits bijoux. Cela fait déjà pratiquement un mois que l’école a repris. A la fin du mois, […]
Lego s’installe à Tôkyô
Ouvert depuis le 15 juin à Odaiba, île artificielle dans la baie de Tôkyô qui est devenue l’un des lieux les plus actifs de la capitale, le Legoland Discovery Center est le premier du genre en […]
La plus grande cuillère à riz du monde
En dépit de sa présentation un peu confuse et une mise en page qui ne rend pas toujours la lecture aisée, cet ouvrage de 110 pages est une introduction originale sur le pays du Soleil-levant. Choisissant […]
Tristesse Contemporaine
Imaginez un trio répondant au nom de Tristesse Contemporaine et qui n’est autre que le nom d’un essai d’Hippolyte Fierens Gevaert sur les grands courants moraux et intellectuels du XIXe siècle. Imaginez ensuite que les […]
Les crayons de Tottori
Jusqu’à la fin du mois de novembre, la préfecture se met à l’heure du manga. Taniguchi Jirô, Aoyama Gôshô, Mizuki Shigeru. Si vous êtes amateur de manga, ces noms vous évoqueront Quartier lointain, Détective Conan […]
Les perles de la rentrée
Que vous vous intéressiez ou non à la bande dessinée, voici une sélection des ouvrages les plus intéressants du moment. Zoom Japon ne parle pas assez de manga. Ce reproche, certains d’entre vous nous […]
Tôkyô Shimbun, le petit journal qui monte, qui monte…
Jusqu’aux manifestations du mois de juin autour de la résidence du Premier ministre qu’il n’a pas jugé bon de couvrir, le Tôkyô Shimbun bénéficiait depuis plusieurs mois d’une réputation grandissante parmi les habitants de la […]
Avant-première à La Pagode
Pour débuter la troisième saison de son ciné-club Rendez-vous avec le Japon au cinéma La Pagode, à Paris, Zoom Japon a le plaisir de vous annoncer que Saudade sera projeté en avant-première le 20 octobre […]
Le japonais à la mode de chez nous
On n’a jamais fait le tour d’une langue vivante, surtout si l’on s’aventure sur le terrain des langues régionales. Pas facile de dessiner les choses en mouvement, surtout lorsque ce mouvement emporte le dessinateur même […]
Les sinistrés broient du noir
Pour la troisième fois, le Kahoku Shimpô, quotidien de Sendai, a réalisé un sondage auprès des victimes du séisme du 11 mars pour évaluer leur moral. 38,5 % des personnes interrogées estiment que les choses n’évoluent guère […]
Faux filet de bœuf au miso (Gyûniku no miso zuke)
Cela fait depuis près de 1300 ans, c’est-à-dire l’époque de Nara (710-794) que le soja est devenu un des éléments importants de la cuisine pour les Japonais. Excellente source de protéines, il entre dans la composition […]
Pour se sentir comme chez soi
Le projet de Maison pour tous soutenu par Zoom Japon a obtenu le Lion d’or à Venise. Mais la tâche est loin d’être achevée. Dans les zones touchées […]
Voilà les lumières de Paris !
Depuis mon enfance, je rêvais de me promener sur les pavés éclairés par des lampadaires comme on le voit dans beaucoup de films français. Mon destin m’emmena à Paris en 1989. Il était très tôt […]
Tomita appuie là où ça fait mal
A l’occasion de la sortie attendue du film Saudade, Tomita Katsuya et le scénariste Aizawa Toranosuke racontent leur Japon. Entièrement auto-produit, Saudade commence dans une langueur toute brésilienne et nous entraîne peu à peu dans […]
Un déficit commercial inquiétant
Selon les chiffres publiés par le ministère des Finances, le pays a creusé son déficit commercial au mois d’août à 472,8 milliards de yens contre 371,9 milliards de yens en juillet. Les exportations ont baissé […]
Adachi, le Musée avec un grand M
Depuis 1970, ce haut lieu de l’art japonais se distingue aussi par un jardin exceptionnel qui attire des milliers de visiteurs. Au Japon, la plupart des musées les plus intéressants ont été créés par de […]
Watai Takeharu et le refus de l’immobilisme
Avec l’écrivain Hirose Takashi, il participe à des opérations pour relayer l’information concernant les manifestations anti-nucléaires. C’était vraiment rageant de voir comment les journaux et la télévision avaient couvert des événements comme le printemps arabe […]
Le 12 septembre, quartier de Shinjuku, à Tôkyô
Les Tokyoïtes ont découvert, le 27 septembre, une nouvelle enseigne à la sortie Est de la gare de Shinjuku. Bicqlo est le nom de ce nouveau magasin de 22 000 mètres carrés. Il a été créé par […]
Le manga au service de la cuisine
Comme le rappelle justement Chihiro Masui dans l’introduction de cet ouvrage, “partout dans le monde – à part au Japon, bien sûr – le mot sushi évoque la petite boulette de riz coiffée d’une tranche […]
Un nouveau rendez-vous à Vichy
Tandis que la troisième saison de Rendez-vous avec le Japon démarre le 20 octobre au cinéma La Pagode à Paris avec une avant-première exceptionnelle, Zoom Japon a décidé de créer un nouvel événement cinématographique. Il aura […]
Paralysie et fragilité à tous les étages
Tôkyô doit gérer un regain de tension avec ses voisins. Mais jusqu’à présent, il n’a pas réussi à trouver des réponses adaptées. Au cours des dernières semaines, les médias japonais ont relayé les nombreuses manifestations […]
Le temps de la remise en question
Pour Ono Hirohito, un des principaux responsables de la rédaction de l’Asahi Shimbun, la presse a un train de retard. Depuis plusieurs années, la diffusion des journaux baisse au Japon. Comment expliquez-vous ce phénomène ? Ono […]
Certaines n’avaient jamais vu la mer
Sur le bateau nous étions presque toutes vierges. Nous avions de longs cheveux noirs, de larges pieds plats et nous n’étions pas très grandes.” C’est par ces mots que débute le nouveau roman de Julie […]
L’excellence à un prix raisonnable
C’est une des tables japonaises les plus appréciées de la capitale. Malgré cela, Shinano reste abordable et délicieux. I l ne faut pas se laisser impressionner ni par le quartier où il est implanté ni […]
Dengaryû, plus vrai que nature
Dans vos chansons, vous abordez les thèmes du pouvoir, la mécanisation de la société. Que pensez-vous par exemple de l’immigration ? Tamura Takashi alias Dengaryû : Avant Saudade, je ne connaissais même pas de Nikkei. Même dans […]
Debussy, la musique et les arts
Le musée Bridgestone qui se trouve à 5 minutes de la sortie centrale Yaesu à la gare de Tôkyô reprend jusqu’au 14 octobre la très belle exposition (1500 yens) du Musée d’Orsay consacrée à Claude Debussy, le compositeur […]
Divorce à la japonaise
Depuis plusieurs mois, les rapports entre les médias et l’opinion publique se sont détériorés. Est-ce irréversible ? L e 21 juin dernier, le Tôkyô Shimbun, quotidien tokyoïte qui s’est beaucoup investi dans le débat sur l’énergie […]