Station de Fujiten, préfecture de Yamanashi
L’été 2014 aura été l’un des plus chauds que le Japon a connu ces dernières années. C’est dans cette ambiance caniculaire que certains sont venus s’entraîner au ski d’été sur les pentes du mont Fuji. […]
ZOOM Japon | Numéro 43 (septembre 2014)
Les accros du pachinko
Environ 5,36 millions de Japonais de 20 ans et plus (dont 4,4 millions d’hommes) ne peuvent s’empêcher de jouer, en particulier au pachinko, ces machines verticales dans lesquelles on introduit des billes d’acier dans une ambiance sonore […]
Un poil à gratter nommé GARO
Créé il y a tout juste 50 ans, le magazine a non seulement influencé l’univers du manga, mais aussi la société japonaise. Il y a tout juste cinquante ans, le Japon s’apprêtait à tourner une […]
Nous, les lycéens d’Ishinomaki
La catastrophe du 11 mars 2011 a bouleversé l’existence des jeunes de la cité portuaire. Témoignages. Il y a un peu de plus de trois ans, les lycéens préparaient leurs examens de fin d’année avec des […]
Incroyable Yokoyama Yûichi
Le chef de file du néo-manga présente pour la première fois en Europe son travail dans une exposition exceptionnelle. L’œuvre de Yokoyama Yûichi défie les conventions du manga. Il y a quelque chose d’étrange dans […]
Le riz de Fukushima s’exporte
La fédération japonaise des coopératives agricoles a annoncé que les exportations de riz en provenance de la préfecture de Fukushima avaient repris, en août, pour la première fois depuis l’accident nucléaire du 11 mars 2011. La […]
Le maître des livres
Malgré son côté binoclard et son caractère peu engageant, Mikoshiba, le bibliothécaire de “La Rose trémière”, connaît son métier et vient en aide à tous ceux qui sont perdus dans leur quête de livres. Un […]
Mieux que le resto, le bentô
Maeda Haruyo tient à ce que son mari et ses enfants mangent bien. Son secret : de délicieux plats mis en boîte. A 6 h, je me lève avec la bonne odeur de riz cuit que […]
A la rencontre d’une passion
Depuis plus de 60 ans, Connaissance du Monde propose un concept unique, celui d’une rencontre entre le public curieux de découvrir de nouveaux horizons et la passion d’un grand voyageur. Chaque année, cette association propose […]
Tamagoyaki (Omelette à la japonaise)
Préparation : 1 – Casser les œufs et bien mélanger avec le dashi. Si vous voulez des garnitures, ajoutez-les maintenant. 2 – Chauffer la poêle spéciale Tamagoyaki et huiler. 3 – Verser une partie […]
Le monde selon Shirato
L’écrivain Yomota Inuhiko a longtemps contribué à Garo. Il raconte l’impact du mensuel sur une partie de la société. Garo, ce serait un spectre installé au bord d’une rivière qui se moque des humains. Certains […]
Un modèle jamais égalé
Grand amateur de manga, l’écrivain Kawamoto Saburô nous confie son admiration pour ce mensuel mythique. Autant qu’il se souvienne, Kawamoto Saburô a toujours aimé le manga. Âgé de 70 ans, l’écrivain est célèbre pour ses critiques […]
Trop tard pour aller en boum
Je rêvais de vivre en France et d’aller à une “boum” comme dans les premiers films de Sophie Marceau, idole de ma jeunesse. J’étais collégienne et j’ai même appris par cœur à chanter et à […]
Prix Nobel de littérature 1968, Kawabata Yasunari est un écrivain dont les œuvres ont marqué plusieurs générations de lecteurs, mais dont on connaît mal l’univers. L’exposition Kawabata Yasunari et la “beauté du Japon” a pour […]
Kumano : Sacrés chemins à parcourir
Inscrits au Patrimoine mondial de l’Unesco, il y a 10 ans, les sentiers de Kumano réservent bien des surprises. Tout peut commencer au mont Kôya (Kôyasan) au sommet duquel se trouve un complexe de quelques […]
Mangaka de Garo
Mizuki Shigeru (1922-) Malgré son handicap – il a perdu son bras gauche à la guerre -, il a connu une carrière extraordinaire avec des récits portant sur les fantômes et autres créatures extraordinaires du […]