Un Amour de bentô de Shiori (scénario) et Kodaka Nao (dessin), trad. par Ken Kuriki, Pika édition, série en 3 volumes terminée, 8,05€. Si vous êtes un lecteur régulier de Zoom Japon, vous vous souvenez sans doute de notre numéro de juillet dernier consacré au manga culinaire et la place importante qu’il occupe au Japon. Les éditeurs français ont souvent hésité à se lancer dans la traduction de manga de ce genre, estimant sans doute que le public aurait du mal à s’y retrouver dans le nom des plats et des produits évoqués. C’est bien dommage, mais il semble que cela va...