Lauréat 2023 du prix Konishi, Morvan Perroncel revient sur son parcours et les exigences liées à la tâche du traducteur.…
Dossiers
Déborah Pierret-Watanabe appartient à la nouvelle génération des traducteurs. Elle expose sa méthode de travail. Lauréate du Prix d’encouragement 2022…
Bien décidé à remettre la préfecture sur de bons rails, le gouverneur Uchibori Masao ne manque pas d’ambition. Le gouverneur…
Le premier quotidien régional a sutirer les leçons de sa longue histoire pour rester au service de ses lecteurs. Principal…
Le second quotidien de la préfecture défend avec ardeur et professionnalisme un retour à la normale. Fondé en 1899, le…
Les librairies de location (kashihonya) ont joué un rôle clé dans le développement du manga au Japon. Il fut un…
Moins connu en Europe que son aîné Yoshiharu, il a aussi fait ses premières armes dans les mangas de location.…
Grâce à la passion et à la détermination de Naiki Toshio, un grand nombre de mangas de prêt ont pu…