Publication distincte dans le journal japonais du même éditeur, à destination de la communauté japonaise.
Derniers articles
Depuis qu’elle a commencé à nous régaler de ses œuvres, Ogawa Ito (voir Zoom Japon n°83, septembre 2018) a toujours manifesté…
Traductrice émérite, Corinne Atlan publie un remarquable ouvrage sur son métier qui ne manque pas d’interpeller. Pour traduire il faut…
J’aime me poser seule dans un café, aller au musée seule, voire même voyager de temps en temps seule me…
Au printemps prochain, ouvrira en Seine-et-Marne un “éco-village” japonais des plus prometteurs. Depuis quelques années, la compréhension de la cuisine…
Après Drive my car, le cinéaste a conçu trois histoires qui mettent en avant non seulement son incroyable talent de…
INGREDIENTS (pour 4 personnes) 500 g de concombre (soit un concombre français)1 cuillère à soupe de sel50 g de gingembre2…
EDITO
Marcher n’est jamais seulement une façon de se déplacer. C’est une manière d’entrer dans le
rythme d'un lieu, d'un pays. Dans les ruelles silencieuses des villages reculés, le long des chemins de pèlerinage de Kumano ou dans l’énergie dense de Tokyo, chaque pas raconte une histoire. On marche pour rejoindre un
sanctuaire, découvrir un quartier, admirer une floraison ou simplement observer la vie qui s’écoule. Le Japon devient alors un pays
qui se révèle à hauteur d’homme. Il faut parfois ralentir pour mieux voir : une enseigne discrète, un jardin caché, une odeur de cuisine
qui s’échappe d’une échoppe. Marcher au Japon, c’est accepter que le voyage commence souvent entre deux destinations. Et si les trains relient les villes à grande vitesse, ce sont souvent les détours à pied qui laissent les souvenirs les plus durables.
La rédaction
La rédaction
Suite à des changements pro et perso, Sophie Lavaur se lance seule dans le pélerinage de Shikoku, soit 1200 km à pied. Témoignage.
Livre : Le Japon vu par Yamada Yôji
Cinéaste le plus populaire du Japon, Yamada Yôji demeure largement méconnu en France. Auteur de près de 90 films, couronné par de multiples prix dans son pays, nommé pour l’Oscar du meilleur film étranger, récompensé à la Berlinale, il a construit une œuvre riche et variée autour d’une exploration méthodique de l’âme japonaise dont il a cerné les forces et les faiblesses.
De Bordeaux à Saint-Ouen en passant par Séoul, Pattaya et Tōkyō, le poulet crousty fait recette. Décryptage.
