Publication distincte dans le journal japonais du même éditeur, à destination de la communauté japonaise.
Derniers articles
“On ne protège pas la paix avec des armes !” “Protégeons l’article 9 de toutes nos forces !” “Non aux funérailles nationales”.…
Avec un déficit de plus de 2 800 milliards de yens (19,7 milliards de dollars) en août, le commerce extérieur est en panne…
Inspirée du roman Compléter les blancs (trad. par Corinne Atlan, Actes Sud, 2017), la série télévisée Fill in the Blanks…
Face cachée de Kyôto, cet endroit pas toujours facile d’accès réserve de bien belles surprises. La côte de la mer…
En se rendant sur les célèbres dunes de Tottori, on ne peut échapper au souvenir du roman d’Abe Kôbô. Un…
EDITO
Loin de l'image de « tord-boyaux » que véhiculaient autrefois certains sakés d'importation de qualité médiocre, les producteurs japonais proposent désormais des cuvées d'une finesse exceptionnelle. Comment cet engouement pour le saké s'est- il développé dans le pays du vin ? Quelles références remportent les faveurs des amateurs français ? Et lorsqu'on vit en France, est-il possible d'éduquer son palais à toutes les subtilités de ce breuvage afin d'en apprécier pleinement la diversité ?
C'est à ces questions que nous avons souhaité répondre dans ce numéro, à déguster, lui, sans modération.
Merci enfin à la boutique Satsuki, qui s'est prêtée au jeu du co-rédacteur en chef pour cette édition.
La rédaction
Regard de Alex Bonnefoy, auteur, sur la saison des matsuri au Japon. Voici la photo de la procession à Tokyo de la Sanja Matsuri.
Longtemps isolées, les îles Goto, au large de Nagasaki, ont été la terre privilégiée des chrétiens cachés de la ville. Découverte.
Longtemps isolées, les îles Goto, au large de Nagasaki, ont été la terre privilégiée des chrétiens cachés de la ville. Découverte.
Au 48 rue Daubenton, Red Crown Café est né d’un projet mûri pendant plusieurs années : celui d’une femme ayant vécu à Tokyo et rêvant d’ouvrir un café à Paris.…
Souvent traduit par « Démon » en français, le terme japonais « Oni » renvoie à bien d’autres subtilités. Décryptage.



